2 tháng trước khi bức ảnh được chụp, một thảm kịch đã xảy ra cướp đi tính mạng của nhiều người và chính vì chuyện đó nên cô bé Susan mới gặp được viên cảnh sát trong ảnh.
Trải qua hơn 8 thế kỷ, công trình kiến trúc biểu tượng của đất nước Pháp ấy vẫn cứ sừng sững hiên ngang bất chấp bom đạn của 2 cuộc chiến tranh thế giới và trở thành một "chứng nhân lịch sử".
Người lính cứu hỏa ngồi bệt cạnh chiếc vòi nước, khổ sở chống chọi với cái bỏng rát từ ngọn lửa chính anh và đồng đội vừa dập đi. Nhưng ở ngay khu nhà bên cạnh, những chàng trai, cô gái lại phá lên cười đùa khi chứng kiến người chiến sĩ này phải dầm mình tắm nước và cởi đồ.
3 năm sau thảm kịch kinh hoàng, phà Sewol sắp được "trở về" từ đáy đại dương. Vậy nhưng, 304 con người, mà phần lớn trong đó là các học sinh trung học, đã ra đi mãi mãi...